CONVENIO SOBRE APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS DEL RIO PILCOMAYO.

ARTICULO 1. - Ratifícase la aprobación efectuada por el Poder Ejecutivo el 27 de febrero de 1941, del Acuerdo sobre aprovechamiento de las aguas del rio Pilcomayo, suscripto entre las Repúblicas de Argentina, Bolivia y Paraguay el 10 de febrero de 1941.

ARTICULO 2. - El presente decreto será refrendado por los Ministros Secretarios en los Departamentos de Relaciones Exteriores y Culto, Marina, Guerra, Obras Públicas e Interior.

ARTICULO 3. - Comuníquese, etc. -

ARTICULO 1. - Los gobiernos de las repúblicas Argentina, Bolivia y Paraguay designarán una Comisión Internacional que se compondrá de un miembro por cada una de las altas partes contratantes, para que estudie y proyecte un convenio en el que se contemplen los aspectos referidos relativos al río Pilcomayo, que someterá a los gobiernos de los tres Estados.

ARTICULO 2. - La comisión propondrá la realización de los estudios que sean necesarios y efectuará el cálculo aproximado de los gastos que se requerirán a ese efecto.

ARTICULO 3. - La comisión podrá solicitar de los gobiernos de los tres Estados los datos que estime necesarios y tengan atingencia con la misión que se le encomienda.

ARTICULO 4. - Los delegados que formen la comisión podrán ser acompañados por asesores que tendrán voz y no voto en las deliberaciones y resoluciones de la comisión.

ARTICULO 5. - La comisión tendrá su sede en Buenos Aires y el gobierno argentino le proporcionará los medios necesarios para que pueda desempeñar su cometido.

ARTICULO 6.- En fe de lo cual los plenipotenciarios arriba nombrados firman por triplicado el presente acuerdo en Buenos Aires, a los diez días del mes de febrero del año mil novecientos cuarenta y uno.